Leaking Ball Mill Seal
Lip seal with soft rubber, e.g. Linatex will be a good aid. A fancier solution would be a double lip seal with water purge in the middle. Typically replaceable stainless steel ring is used as counterpart.. Before start engineering for these "aids" you may want to double check the ball mills operating point, i.e. volumetric filling.